News Corp chief Robert Thomson: 'Dysfunctional digital landscape' rewards tech giants not publishers