Major platforms have failed to provide enough data on fight against disinformation, say EU commissioners