Four BBC journalists disciplined over social media guidelines