BBC condemns Conservative Facebook advert using footage of its journalists